Il regista di “Turning Red” Domee Shi è stato influenzato dai videogiochi

Segnaposto durante il caricamento delle azioni dell’articolo

Il regista di “Turning Red” Domee Shi ricorda la volta in cui ha partecipato a una convention di anime dopo la lezione ed è uscita nei corridoi del suo liceo indossando il suo costume da cosplay. Era vestita da Rufy, il personaggio principale dell’anime pirata “One Piece”.

“Ho solo pensato, ‘Oh, non ho tempo per cambiare. Mi trasformerò semplicemente nel mio vestito da cosplay'”, ha ricordato Shi. “Sono uscito e poi le persone mi hanno guardato in modo così strano”.

Anni dopo, si ricordò degli sguardi che le persone le rivolgevano e ricordò di essere precipitata nell’auto di sua madre. In questi giorni, ha detto, celebrità come Doja Cat e Billie Eilish abbracciano i fumetti giapponesi, riflettendo come la cultura nerd sia diventata mainstream.

“La cultura nerd geek degli anni ’90 e 2000 è ora diventata mainstream”, ha detto Shi. “È fantastico. Non era assolutamente così quando stavamo crescendo. All’epoca, ero vicepresidente dell’anime club [in high school]. … Sono stato considerato uno strano mostro. “

Crescere in Canada in quell’epoca, ed esperienze come l’abito da cosplay del liceo, servono come ispirazione per “Turning Red”, un film per adulti della Disney Pixar su una ragazza cinese canadese che si trasforma in un panda rosso quando è imbarazzato. Distribuito direttamente su Disney Plus l’11 marzo, il film segna il debutto alla regia di Shi, dopo essere salita alla ribalta per la prima volta con il cortometraggio premio Oscar 2018 “Bao”. Nei 36 anni di storia della Pixar, è la prima donna a dirigere un film da sola.

Analizzando il trailer di “Kingdom Hearts 4” e cosa accadrà

Shi, che ha scritto e diretto “Turning Red” con un team guidato da donne, ha intriso il film di riferimenti alla cultura nerd pur essendo lei stessa un’appassionata giocatrice. Ha ricordato di aver visto gli episodi degli anime tradotti dai fan e di aver giocato ai giochi Nintendo di nascosto dopo l’ora di andare a dormire e, ora che il film è stato rilasciato, non vede l’ora di riprendere a giocare nel suo tempo libero.

In “Turning Red”, ambientato nel 2002, la tredicenne Meilin Lee disegna un manga sotto il suo letto, con immagini ispirate ai fumetti giapponesi come “One Piece” e “Sailor Moon”. Si prende cura di un animale domestico virtuale Tamagotchi mentre fa i compiti e idolatra una boy band con elementi di musica pop coreana.

Shi ha detto che l’amore per Nintendo della scenografa Rona Liu ha influenzato l’aspetto di “Turning Red”.

“Entrambi noi adoriamo quell’estetica grossa e carina e questo è stato sicuramente favorito giocando a giochi Nintendo, come ‘Pokémon’, come ‘EarthBound'”, ha detto Shi. “C’è qualcosa di così attraente nel modo in cui sono in grado di stilizzare il loro mondo in un modo così attraente, grosso e carino. Quando stavamo guardando lo sviluppo dell’aspetto per il nostro film, abbiamo guardato “Breath of the Wild” e abbiamo pensato: “Wow, come sono in grado di far sembrare il mondo così bello e ricco ma sono comunque in grado di semplificarlo?” “

Ha aggiunto che i videogiochi hanno avuto una grande influenza per lei nell’animazione “perché molti videogiochi corrono più rischi in questo modo, rispetto ai film d’animazione, che si attengono a un tipo di aspetto più tradizionale”.

Shi è stata in grado di giocare a questi giochi crescendo nonostante i suoi genitori fossero tutt’altro che entusiasti del suo hobby. Giocava ai giochi Pokémon e Zelda su dispositivi portatili come un Gameboy Color verde lime e Nintendo DS Lite in modo da poterli nascondere sotto il cuscino per giocare oltre le ore consentite dai suoi genitori.

“[My parents] hanno più o meno lo stesso atteggiamento che avevano molti genitori all’epoca, e anche adesso, che è che ‘Questa è una perdita di tempo. Sei ossessionato da questo? Vai fuori e prendi aria fresca e fai esercizio.’ Shi ha detto. “Non l’hanno capito davvero.”

“Turning Red” è stato coinvolto in polemiche all’inizio di marzo dopo che un recensore lo ha definito “estenuante” su Twitter e ha detto in una recensione che sembrava che il pubblico di destinazione fosse “molto specifico e molto ristretto”, concentrandosi su un’adolescente cinese canadese. Dopo la sua recensione è stata denunciata a gran voce sui social media, l’outlet l’ha cancellata, si è scusata e l’ha assegnata a un altro scrittore.

“Cat Cafe Manager” evoca vibrazioni accoglienti secolari

“La pubertà e la crescita sono estenuanti, e un bene per te non avere un’adolescenza estenuante”, ha detto Shi in risposta alla recensione originale. “Sembra molto ideale e sì, i film non devono essere per tutti. Ma se l’unico motivo per cui non vuoi guardare questo film è perché ha come protagonista un personaggio che non ti assomiglia, allora ti perderai un sacco di film, storie e videogiochi davvero interessanti e interessanti , solo nella tua vita in generale. Non devono assomigliare a te per relazionarti con loro. Quindi dagli una possibilità. E poi puoi picchiarlo.

Shi ha ricordato disegno nel suo taccuino segreto mentre cresceva, come faceva Meilin Lee nel suo. Era conosciuta dai compagni di classe come la ragazza che disegnava i Pokémon preferiti dalle persone e scambiava i suoi disegni con cose come carte Yu-Gi-Oh e yo-yo.

“Se qualcuno mi dicesse a 13 anni che sta disegnando Pokémon o Sonic fan art per dollari e strani gingilli che potrebbe farlo per vivere e fare un film da un milione di dollari su questo, penso che sarebbe sbalordita”, ha detto Shi. “Sono orgoglioso di essere stato in grado di mettere la mia esperienza lassù in modo che il mondo possa vedere e, si spera, promuovere più storie di culture diverse”.

Negli ultimi anni, Shi ha giocato a giochi come “Metroid Dread”, “Super Mario Odyssey”, “Breath of the Wild” e “Hollow Knight”. Durante la produzione di “Turning Red”, Shi ha acquistato una PlayStation 4 Pro per controllare dei videogiochi attuali. Anche se si è descritta come inizialmente intimidita e “non una giocatrice hardcore”, ha detto di essersi immersa in giochi come “Red Dead Redemption 2”, “Ghost of Tsushima”, “The Witcher 3” e “Death Stranding .”

Ora che il film è uscito, ha detto che vuole giocare a “Elden Ring” e provare “Pokémon Brilliant Diamond” e “Shining Pearl”.

“Sono davvero entusiasta di tornare ai videogiochi. Ho una lista di giochi che voglio provare”, ha detto.

Shi ha detto che la prossima cosa su cui lavorerà sarà probabilmente plasmata dalle sue esperienze personali, proprio come “Bao” e “Turning Red”.

“Anche se ho cercato di evitarlo attivamente, non posso fare a meno di metterci dentro un po’ di me stesso”, ha detto Shi. “Non sono sicuro al 100% di quale sarà il mio prossimo progetto, ma sarò molto ‘me’, qualunque cosa significhi.”

Leave a Comment